İstanbul Mahallelerinde Bir Gezinti

İstanbul Mahallelerinde Bir GezintiHicvi ve dolayısıyla mizahı; toplumsal yozlaşmayı, kurumların bozulmasını, insanlar arasındaki bitmek bilmeyen çekişmeyi ve adaletsizliği anlatmak için bir silah olarak gayet iyi kullanan Hagop Baronyan, yaşadığı dönemde sansür baskısına uğramış ve elinden geldiğince buna direnebilmiştir. İstanbul Mahallelerinde… Continue Reading

Yıkıntılar Arasında

Yıkıntılar ArasındaYıkıntılar Arasında, Nisan 1909’da Adana’da yaşanan katliamda yerle bir olmuş Ermeni mahallelerinden ve köylerinden canlı tanıklıklar barındırıyor. Kırımların ardından İstanbul Ermeni Patrikhanesi tarafından bölgeye yollanan yardım heyetinde bulunan Zabel Yesayan, harabeye dönmüş Adana’da geçirdiği üç ayın izlenimlerini, tanık olduğu… Continue Reading

Hek Tuğti Gıdorner (Zavallı Kağıt Parçaları)

Kitabın ismi Hek Tuğti Gıdorner (Zavallı Kağıt Parçaları) dir.Kitap Vahram Burmayan tarafından yazılmıştır. Şair ve yazarlar, eserleriyle bir yandan kendi duygu ve düşüncelerine ayna tutarken bir yandan da toplumun sorunlarını yansıtırlar. Sanatçılar topluma yön veren, örnek olan, toplumun sorunlarına duyarlı… Continue Reading

Hayrig Hayrig

Kitabın ismi Hayrig Hayrig dir.Kitap Ara Aginyan tarafından yazılmıştır. Şair ve yazarlar, eserleriyle bir yandan kendi duygu ve düşüncelerine ayna tutarken bir yandan da toplumun sorunlarını yansıtırlar. Sanatçılar topluma yön veren, örnek olan, toplumun sorunlarına duyarlı olan insanlardır. Sanatını sadece… Continue Reading

Ermenice Konuşma Kılavuzu

Kitabın ismi Ermenice Konuşma Kılavuzu dir.Kitap tarafından yazılmıştır. Şair ve yazarlar, eserleriyle bir yandan kendi duygu ve düşüncelerine ayna tutarken bir yandan da toplumun sorunlarını yansıtırlar. Sanatçılar topluma yön veren, örnek olan, toplumun sorunlarına duyarlı olan insanlardır. Sanatını sadece kendi… Continue Reading

Bayburtlumuz

BayburtlumuzRus-Türk savaşı başladığında Ohannes daha talebeydi. Başlarda, Bayburtlular savaşın ağırlığını hissetmediler, ama Rusların 1877 yılı kışında Erzurum’u işgal etmelerinden sonra cephe Bayburt’a yaklaştı, Türk askerlerin sayısı kasabada çoğaldı, şehirde ekmeğin ve diğer yiyeceklerin fiyatları yükseldi. Ama halkın çoğu sonbahardan zaten… Continue Reading

Papelonen Verç Bidi Abrink

Papelonen Verç Bidi AbrinkAra Güler’in erken döneminde kaleme aldığı öykülerle daha sonra çektiği fotoğrafları bir araya getiren bu kitap, Türkiye’de yaratıcı fotoğrafçılığın uluslararası alanda ün kazanmış en önemli temsilcisi olarak kabul edilen ve fotoğrafçı kimliğiyle öne çıkan sanatçının pek bilinmeyen… Continue Reading

Kravarjutyun 2 – Ermenice Yazı Defteri

Kitabın ismi Kravarjutyun 2 – Ermenice Yazı Defteri dir.Kitap Vartan Paçacı tarafından yazılmıştır. Şair ve yazarlar, eserleriyle bir yandan kendi duygu ve düşüncelerine ayna tutarken bir yandan da toplumun sorunlarını yansıtırlar. Sanatçılar topluma yön veren, örnek olan, toplumun sorunlarına duyarlı… Continue Reading

Ferah Tut Yüreğini

Ferah Tut YüreğiniMAVİ TOPRAK Sür canım sür – bu toprak mavidir Tıpkı göğün denizlerin mavisi Bu toprak başkadır Bu toprak göktür – bu toprak deniz Sür canım sür – bu toprak mavidir Mavi göğe denizlere yaraşır Bu toprak gökten kopmuş… Continue Reading

İki Yakın Halk İki Uzak Komşu (Ermenice)

İki Yakın Halk İki Uzak Komşu (Ermenice)Türk-Ermeni ilişkileri başta olmak üzere Türkiye´nin demokratikleşme sürecine ilişkin her konuda söylem ve eylem geliştiren Hrant Dink, bu çalışmasında Türkiye ve Ermenistan´ın birbirine gerçek anlamda komşu olabilmesinin yollarını araştırırken, bugün ve gelecek odaklı bir… Continue Reading