El Greco’ya Mektuplar

El Greco’ya MektuplarHatırlamak için belleğime başvuruyorum; havayı, hayatımı toparlıyor, generalin karşısındaki asker gibi dimdik duruyor ve El Greco’ya mektuplar yazıyorum; çünkü aynı Girit toprağından yoğrulduk, canlı ya da ölü tüm mücadeleciler içinde beni en iyi o anlayabilir. Kendisi de taşların… Continue Reading

Kralın Fotoğrafçısı

Kitabın ismi Kralın Fotoğrafçısı dir.Kitap Evgene Trivizas tarafından yazılmıştır. Şair ve yazarlar, eserleriyle bir yandan kendi duygu ve düşüncelerine ayna tutarken bir yandan da toplumun sorunlarını yansıtırlar. Sanatçılar topluma yön veren, örnek olan, toplumun sorunlarına duyarlı olan insanlardır. Sanatını sadece… Continue Reading

Parantezlerdeki Ritsos

Parantezlerdeki RitsosParantezlerdeki RitsosYaşayan Yunan ozanlarının belki de en önemlisi olan Yannis Ritsos, trajik bir yaşam duygusunun dramatik ve simgesel anlatımında Kavafis, Sikelianos ve Seferis gibi seçkin öncülerin izinden gitmektedir. Ritsos’un bu kitapta yer alan üç bölümlük şiirleri – Parantezler, (1946-47),… Continue Reading

Her Zaman En Başta Özgürlük

Her Zaman En Başta ÖzgürlükKocaman bir iğne ve kalın bir iplikle,beceriksiz, dikiyor ceketinin düğmelerini.Konuşuyor kendi kendine: Yemeğini yedin mi? İyi uyudun mu?Konuşabildin mi? Avuç açmak mı?Pencereden bakmayı düşündün mü?Kapı çalındığında gülümsedin mi? Ölüm varsa da, her zaman, ikinci gelir. Çünkü… Continue Reading

Bütün Şiirleri / K.Kavafis

Kitabın ismi Bütün Şiirleri / K.Kavafis dir.Kitap Konstantinos Kavafis tarafından yazılmıştır. Şair ve yazarlar, eserleriyle bir yandan kendi duygu ve düşüncelerine ayna tutarken bir yandan da toplumun sorunlarını yansıtırlar. Sanatçılar topluma yön veren, örnek olan, toplumun sorunlarına duyarlı olan insanlardır.… Continue Reading

Diadromes Sto Fanari, Ton Balata Ke Tis Vlahernes (Fener, Balat ve Vlaherna’da Gezinti)

Diadromes Sto Fanari, Ton Balata Ke Tis Vlahernes (Fener, Balat ve Vlaherna’da Gezinti)İngilizce ve Yunanca yayımlanmış, alanında oldukça takdir toplayan ve 2012 senesinde Yunanistan’da en iyi gezi kitabı ödülü kazanan Gaiplerin Şehri: İstanbul kitabının yazarı Massavetas bu kez bizi Yedi… Continue Reading

To Proto Fili: Ena Apoyevma tu Yorgaki Viziinu sto Haremi tu Abdülaziz (İlk Öpüşme: Yorgaki Viziinos’un Abdülaziz’in Hareminde Geçirdiği Bir Akşamüstü)

To Proto Fili: Ena Apoyevma tu Yorgaki Viziinu sto Haremi tu Abdülaziz (İlk Öpüşme: Yorgaki Viziinos’un Abdülaziz’in Hareminde Geçirdiği Bir Akşamüstü)Türkçe’de Fahişe Çika romanıyla tanınan, Yunanistan Devlet Edebiyat Ödülleri-Roman Dalı’nda 2011’de en iyi yazar seçilen, Anadolu halk kültürü, Rum tarihi ve… Continue Reading

Allah’ın Garibi

Allah’ın GaribiÜnlü edebiyatçı Nikos Kazancakis’in bestseller olmuş romanı. Hristiyan yaşam ekollerinden Fransiskenlerin kurucusu, Assissili Francis’in hayatı ve felsefesinin anlatıldığı bu roman, tarihi bir karakteri anlatmanın ve bir edebi eser olmanın ötesinde öneme sahiptir. Zenginlik ve şaşaanın, fakirlik ve tevazu ile… Continue Reading

Romeiko İmerologio 2013 / Rum Salnamesi 2013

Romeiko İmerologio 2013 / Rum Salnamesi 2013Rum toplumunun geriye kalan yıldaki faaliyetlerine dair toplu bir değerlendirme niteliğindeki Rum Sâlnamesi 2013, namı diğer Romeiko İmerologio, İstanbul’da veya İstanbul dışında yaşayan Rumlara dairdir, onlar tarafından kaleme alınmıştır, bu ahaliye bir ithaftır. Rum… Continue Reading